A woman who appeared to be “in crisis” was killed Friday night in an officer-involved shooting on Colgate Drive, the Fayetteville Police Department said.